今ではなかなか読むことの出来ないロシア短篇の傑作十点を精妙な鴎外訳で。コロレンコ「樺太脱獄記」。チリコフ「板ばさみ」 ...

露譯短篇集の序芥川龍之介かをわたしの作品がロシア語に翻譯されると云ふことは勿論甚だ愉快です。近代の外國文藝中、ロシア文藝ほど日本の作家に、――と云ふよりも寧ろ日本の讀書階級に影響を與へたものはありません。日本の古典を知らない青年さへ ...

89107622920 b89107622920a 94 近代文庫ロシャ短篇集 Ι 森鷗外譯創藝社 ロシャ短篇集 PG 3703 R566 1953 CAAS General Library Roshe Lambenshi.

... ロシア文学を読もうとされる方のために、何人かの代表的な文学者を紹介してみま ... 短篇集«Последний поклон»(1960-78)、エニセイ河とともに生きる人々と自然の営み ... 集(Москва, «Молодая гвардия»,1979-81)は、今も入手可能です。 Василий Макарович ...

今だからこそ読みたいロシア文豪の名作短篇 “人間を描く天才"チェーホフの短篇13をロシア文学研究者であり名エッセイストの沼野充義氏が豊かな言葉を駆使して新しく訳した ...

V.オドエフスキー、ツルゲーネフ、ソログープ、クプリーン、チェーホフ、グミリョーフ、グリーンによる、日本でほとんど知られていない19世紀初めから20世紀初頭にかけてのロ ...

“人間を描く天才”チェーホフの短篇13をロシア文学研究者であり名エッセイストの沼野充義氏が豊かな言葉を駆使して新しく訳した珠玉の作品集。個性豊かな登場人物が濃密な ...